生活・文化

韓国のトイレ事情、いまはこうなっている|紙は流せる? 探し方とカフェの暗証番号

韓国のトイレ事情、いまはこうなっている|紙は流せる? 探し方とカフェの暗証番号

韓国旅行の準備でよく調べられているのが「トイレットペーパーは流していいのか」です。結論から言うと、今の韓国では流せる場所のほうが圧倒的に多くなりました。ただ、見分け方を知らないまま個室に入ると、そこで迷うことになります。

紙は流す。目印は「個室にゴミ箱があるかどうか」

2018年1月1日から、「公衆トイレ等に関する法律」の施行令で、公衆トイレの大便器の個室内にゴミ箱を置かないことが定められました。悪臭と害虫を抑えるのが目的で、使った紙は便器に流す決まりです。地下鉄の駅やデパートなどでは、まず流して構わない場合が多いです。ただし民間の建物は法律の対象外のところもあるので、個室の貼り紙で確かめてください。

個室に入って大きなゴミ箱が見当たらなければ、それが「流していい」という合図です。女性用の個室に小さな箱が置いてあることがありますが、これは生理用品の回収箱で、紙を入れるものではありません。障害者・高齢者・妊産婦用の便器がある個室や、おむつ交換台が付いた個室は、例外としてゴミ箱を置けることになっています。

残っているのは古い建物のほうです。伝統市場の中、路地裏の古い食堂、築年数の経った雑居ビルでは配管が細く、今も「紙は流さないでください」の貼り紙とゴミ箱が並んでいます。ハングルが読めなくても、個室の壁に紙が貼られていてゴミ箱が置いてあれば、それは流さないでという意味だと考えてください。

駅のトイレはホームの外にあることが多い

日本の駅の感覚で改札を通ってホームまで来てから探すと、見つからないことがあります。ソウル市が2023年6月に発表した資料では、地下鉄1〜9号線313駅のうち、ホームの外にトイレのある駅は82%(256駅)でした。

これを前提にして作られた制度が「再乗車制度」です。降りた駅の同じ路線で15分以内に改札を入り直せば、基本運賃が免除されます。チャージ式・後払い式の交通カード利用時のみで、1回の乗車につき1度だけ。ソウル交通公社の路線では2023年から運用されていて、韓国鉄道公社(コレイル)が運行する首都圏の広域鉄道でも2026年6月20日から始まりました。1回用の切符は対象外なので、この恩恵を受けられるのはT-moneyなどの交通カードを使っている人だけです。

コンビニは当てにしない。頼りになるのはデパートと地下街

韓国のコンビニは、客用のトイレを置いていない店が多いです。日本の感覚で駆け込むと空振りすることがあります。

頼りになるのはデパート、大型スーパー、複合ショッピングモール、地下街あたり。買い物をしていなくても使えますし、清掃も行き届いています。行政安全部の集計では、2025年12月末時点で全国の公共トイレは61,825か所。内訳は公衆トイレが37,348か所、民間や公共機関の建物のトイレを一般に開放した「開放トイレ(개방화장실)」が21,639か所などとなっています。開放トイレは入口に自治体の表示が出ているので、これが目印。

カフェのトイレには暗証番号がかかっている

ビルの共用トイレやカフェのトイレは、ドアロックに暗証番号が設定されていることが珍しくありません。番号の伝え方は店によって違います。レシートに書かれている店もあれば、店員に聞くと教えてもらえる店もあります。注文は済ませたのに番号を知らずにドアの前で立ち往生する、というのはよく見かける光景です。

注文しない人の利用を断る店もあります。「店の客なら使える」が前提だと考えておくと安心です。

設備の中身は日本と違う

温水洗浄便座は、韓国の家庭ではかなり使われています。公衆トイレとなると話は別で、デパートやホテルの一部に限られると思っておいたほうがいいでしょう。

紙が個室の中に備え付けられていない場所もあるので、入る前に一度確認する癖をつけるか、ポケットティッシュを一つ持ち歩いておくと安心です。

男女共用のトイレにも出くわします。オフィスや店舗として使う部分の床面積の合計が2,000㎡以上(医療・教育施設などは1,000㎡以上)の建物に男女分離を義務づける改正が2017年に決まり、1年の猶予を経て施行されました。ただし、すでにある建物にさかのぼる仕組みではなく、新築や増築、大規模な改修、用途変更などのときに適用されます。規模の小さい建物は対象外のことも多く、古い雑居ビルの階段の踊り場にあるトイレが共用のまま残っているのも珍しくありません。

探すなら地図アプリ、聞くならこの一言

ネイバー地図やカカオマップで「화장실」と入力して、周辺のトイレを探してみてください。ソウル市が運営する「スマートソウルマップ」にも、都市生活地図の中に公衆トイレの項目があります。

人に聞いたほうが早い場面なら「화장실 어디예요?(ファジャンシル オディエヨ)」。この一言で、たいていは指をさして教えてくれます。

情報源